Abogado de Inmigración Certificado · Socio Fundador
Vega & Associates, PLLC · Houston, Texas
Especialista Certificado en Derecho de Inmigración y Nacionalidad por el Texas Board of Legal Specialization desde 1985 · Ejerciendo desde 1979 · Miembro de AILA desde 1982
Sobre Adan G. Vega
Adan G. Vega es abogado de inmigración certificado (Board-Certified Immigration Attorney) y socio fundador de Vega & Associates, PLLC en Houston, Texas. Ha ejercido exclusivamente el derecho de inmigración y nacionalidad durante más de 45 años, lo que lo convierte en uno de los abogados de inmigración con mayor trayectoria en Houston. Obtuvo su B.A. en Rice University en 1976 y su J.D. en la University of Texas at Austin School of Law en 1979. En 1985, el Texas Board of Legal Specialization le otorgó el Certificado de Competencia Especial en Derecho de Inmigración y Nacionalidad, que autoriza el título de Especialista Certificado (Board Certified Specialist). Está admitido para ejercer ante los tribunales estatales de Texas, los Tribunales de Inmigración (EOIR), el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Texas, la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito y la Corte Suprema de los Estados Unidos, y ha presentado argumentos orales ante el Quinto Circuito en tres ocasiones, incluida una opinión publicada.
El 23 de agosto de 1988, Vega testificó ante el Comité Judicial de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Subcomité de Inmigración, Refugiados y Derecho Internacional, sobre los efectos de la Ley de Reforma y Control de Inmigración de 1986. Ha sido asesor legal en materia migratoria de gobiernos extranjeros en los Estados Unidos, incluidos los gobiernos de México y El Salvador, y de empresas multinacionales en inmigración basada en el empleo.
Miembro de la American Immigration Lawyers Association (AILA) desde 1982, copresidió la Conferencia del Capítulo de Texas de AILA en 1997, 1998, 1999 y 2004, y ha dictado conferencias sobre derecho migratorio en AILA y en la University of Texas. Es autor de la Guide of United States History and Government (1989). El Migration and Refugee Services de la United States Catholic Conference le otorgó un premio especial de servicio en reconocimiento a su compromiso y dedicación con los recién llegados.
Vega fue fundador y director inicial de la Houston Hispanic Chamber of Commerce en 1984, presidente del Consejo Hispano de 1987 a 1988, y ha sido asesor legal especial en inmigración, director, vicepresidente y presidente de la Cámara de Empresarios Latinos de Houston. A lo largo de su carrera ha brindado servicios pro bono de inmigración a la comunidad de escasos recursos en Texas. Ha sido reconocido como Top Texas Lawyer por Super Lawyers (Thomson Reuters) desde 2004. Representa a personas, familias y empresas ante USCIS, los Tribunales de Inmigración, la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA) y la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito, y es bilingüe en inglés y español.
Credenciales
Certificación
- Especialista Certificado en Derecho de Inmigración y Nacionalidad — Texas Board of Legal Specialization, State Bar of Texas (Certificado de Competencia Especial, 1985)
Admisiones
- State Bar of Texas (1979)
- Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, Distrito Sur de Texas (1980)
- Corte de Apelaciones del Quinto Circuito (1980) — argumentos orales en tres ocasiones, una opinión publicada
- Corte Suprema de los Estados Unidos (2004)
- Tribunales de Inmigración (EOIR) y Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA)
Educación
- J.D., The University of Texas at Austin School of Law (1979)
- B.A., Rice University (1976)
Membresías y Liderazgo Profesional
- American Immigration Lawyers Association (AILA), miembro desde 1982
- Copresidente de la Conferencia del Capítulo de Texas de AILA (1997, 1998, 1999, 2004)
- Houston Hispanic Chamber of Commerce — fundador y director inicial (1984)
- Consejo Hispano — Presidente (1987–1988)
- Cámara de Empresarios Latinos de Houston — asesor legal especial en inmigración, director, vicepresidente y presidente
Reconocimientos
- Texas Super Lawyers (Thomson Reuters) — Top Texas Lawyer, seleccionado durante numerosos años desde 2004
- Premio Especial de Servicio — Migration and Refugee Services, United States Catholic Conference, por su compromiso y dedicación con los recién llegados
Testimonio, Conferencias y Publicaciones
- Testificó ante el Comité Judicial de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Subcomité de Inmigración, Refugiados y Derecho Internacional, sobre la Ley de Reforma y Control de Inmigración de 1986 (23 de agosto de 1988)
- Conferencista en derecho migratorio en AILA y en The University of Texas
- Autor, Guide of United States History and Government (1989)
- Asesor legal en materia migratoria de los gobiernos de México y El Salvador en los Estados Unidos
Áreas de Práctica
- Inmigración familiar
- Inmigración basada en el empleo
- Green card y ajuste de estatus
- Ciudadanía y naturalización
- Defensa contra la deportación
- Asilo y refugio
- Apelaciones de inmigración (BIA y Quinto Circuito)
- Inadmisibilidad y dispensas
- Dispensa por Interés Nacional (NIW)
Trabaje con Adan G. Vega
Vega & Associates representa a personas, familias y empresas en asuntos migratorios desde Houston desde 1982. Las consultas están disponibles en inglés y español.