The “Declaration for Interpreted USCIS Interview” (Form G-1256) informs the interviewee about the importance of using a competent interpreter.
The Form G-1256 must be signed by both the interviewee and the interpreter at the beginning of the interview. In addition, the interviewing officer must place both the interpreter and the interviewee under oath before the interview begins.
The form includes an attestation that all parties understand the guidelines that apply to interpretation, including that the interpreter must accurately, literally, and fully interpret for both the interviewee and the interviewer/officer.
This Policy Change is effective immediately. January 17, 2017.
